{"id":71601,"date":"2023-05-17T12:49:03","date_gmt":"2023-05-17T10:49:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mastersolutions.no\/?p=71601"},"modified":"2023-05-17T13:01:23","modified_gmt":"2023-05-17T11:01:23","slug":"17-maja-swieto-narodowe-w-norwegii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mastersolutions.no\/en\/17-maja-swieto-narodowe-w-norwegii\/","title":{"rendered":"17 maja \u015bwi\u0119to narodowe w Norwegii"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Dzie\u0144 Konstytucji, obchodzony 17 maja, to jedno z najwa\u017cniejszych \u015bwi\u0105t w Norwegii. W tym dniu Norwegowie gromadz\u0105 si\u0119, aby \u015bwi\u0119towa\u0107 uchwalenie norweskiej konstytucji, kt\u00f3ra odegra\u0142a kluczow\u0105 rol\u0119 w budowaniu niezale\u017cno\u015bci kraju i kszta\u0142towaniu jego to\u017csamo\u015bci narodowej. Norweski dzie\u0144 konstytucji, obchodzony corocznie 17 maja, jest jednym z najwa\u017cniejszych \u015bwi\u0105t w Norwegii. Jest nazywany w skr\u00f3cie syttende mai lub s\u00f8ttende mai (czyli \"17 maja\"), Nasjonaldagen (\u015awi\u0119to Pa\u0144stwowe) lub Grunnlovsdagen (Dzie\u0144 Konstytucji). <strong>Jest to dzie\u0144 wolny od pracy<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Historia Uchwalenia konstytucji<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Konstytucja Norwegii z 17 maja 1814 roku sformalizowa\u0142a niepodleg\u0142o\u015b\u0107 Norwegii po ponad 400 latach unii z Dani\u0105.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Historia Dnia Konstytucji w Norwegii si\u0119ga roku 1814. W tamtym czasie Norwegia by\u0142a cz\u0119\u015bci\u0105 unii personalnej z Dani\u0105, lecz sytuacja mi\u0119dzynarodowa sprzyja\u0142a zmianom politycznym. Na pocz\u0105tku XIX wieku Europa by\u0142a ogarni\u0119ta wojnami napoleo\u0144skimi. Gdy kr\u00f3l Danii zosta\u0142 zmuszony do abdykacji, Norwegowie zacz\u0119li dzia\u0142a\u0107 na rzecz swojej niezale\u017cno\u015bci. W wyniku traktatu pokojowego z Kilonii, kt\u00f3ry ko\u0144czy\u0142 wojny napoleo\u0144skie, Norwegia mia\u0142a szans\u0119 na samostanowienie i wypracowanie w\u0142asnych instytucji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Warto podkre\u015bli\u0107, \u017ce historia Dnia Konstytucji jest nie tylko wa\u017cna, ale tak\u017ce ciekawa. Pod\u0142o\u017ce historyczne uchwalenia konstytucji by\u0142o silnie zwi\u0105zane z wydarzeniami geopolitycznymi tamtego okresu. Norwegia stara\u0142a si\u0119 zachowa\u0107 swoj\u0105 suwerenno\u015b\u0107 w obliczu gro\u017aby przy\u0142\u0105czenia do Szwecji po kl\u0119sce Kr\u00f3lestwa Danii i Norwegii w wojnach napoleo\u0144skich.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W lutym 1814 roku zwo\u0142ano Zgromadzenie Narodowe w Eidsvoll, gdzie delegaci z r\u00f3\u017cnych region\u00f3w kraju spotkali si\u0119, aby opracowa\u0107 now\u0105 konstytucj\u0119 dla Norwegii. Dyskusje, debaty i negocjacje trwa\u0142y przez kilka miesi\u0119cy, a ich rezultatem by\u0142a konstytucja, kt\u00f3ra dawa\u0142a obywatelom prawa i wolno\u015b\u0107 oraz ustanawia\u0142a tr\u00f3jpodzia\u0142 w\u0142adzy i parlamentarny system rz\u0105d\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">17 maja 1814 roku konstytucja zosta\u0142a uroczy\u015bcie uchwalona przez Zgromadzenie Narodowe. Niesamowita mobilizacja spo\u0142ecze\u0144stwa doprowadzi\u0142a do zwo\u0142ania zgromadzenia przedstawicieli norweskiej spo\u0142eczno\u015bci, znanego jako Riksforsamlingen (Zgromadzenie Narodowe).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zgromadzenie Narodowe w Eidsvoll zwo\u0142ane przez ksi\u0119cia Christiana Frederika pracowa\u0142o nad konstytucj\u0105 Norwegii od 10 kwietnia do 20 maja 1814 roku. Riksforsamlingen sk\u0142ada\u0142o si\u0119 z delegat\u00f3w wybranych przez lokalne zgromadzenia miejskie i wiejskie, reprezentuj\u0105cych r\u00f3\u017cne grupy spo\u0142eczne i zawodowe, takie jak arystokracja, duchowni, kupcy, rolnicy i inne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W ci\u0105gu zaledwie kilku tygodni uda\u0142o im si\u0119 opracowa\u0107 i uchwali\u0107 konstytucj\u0119, kt\u00f3ra sta\u0142a si\u0119 podstawowym dokumentem prawnym niezale\u017cnej Norwegii. Te niezwyk\u0142e wysi\u0142ki i determinacja norweskich obywateli w przeciwno\u015bciach losu przyczyni\u0142y si\u0119 do narodowego triumfu i p\u00f3\u017aniejszego uznania niezale\u017cno\u015bci Norwegii przez mocarstwa europejskie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"466\" height=\"314\" src=\"https:\/\/www.mastersolutions.no\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/obraz-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-71604\" srcset=\"https:\/\/www.mastersolutions.no\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/obraz-2.png 466w, https:\/\/www.mastersolutions.no\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/obraz-2-300x202.png 300w, https:\/\/www.mastersolutions.no\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/obraz-2-18x12.png 18w, https:\/\/www.mastersolutions.no\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/obraz-2-64x43.png 64w\" sizes=\"(max-width: 466px) 100vw, 466px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>\u0179r\u00f3d\u0142o <strong>https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Norwegian_Constituent_Assembly<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cho\u0107 oficjalne podpisanie konstytucji odby\u0142o si\u0119 20 maja, to w\u0142a\u015bnie 17 maja jest obchodzony jako Dzie\u0144 Konstytucji, poniewa\u017c symbolizuje moment, w kt\u00f3rym nar\u00f3d norweski jednomy\u015blnie przyj\u0105\u0142 now\u0105 konstytucj\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">17 maja jest nie tylko dniem obchod\u00f3w konstytucji, ale tak\u017ce okazj\u0105 do uhonorowania odwagi i zaanga\u017cowania tych, kt\u00f3rzy przyczynili si\u0119 do walki o niezale\u017cno\u015b\u0107 Norwegii.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Warto r\u00f3wnie\u017c zaznaczy\u0107, \u017ce Dzie\u0144 Konstytucji ma nie tylko znaczenie historyczne, ale r\u00f3wnie\u017c wsp\u00f3\u0142czesne. Norweska konstytucja, uznawana za jedn\u0105 z najstarszych w Europie, nadal stanowi podstaw\u0119 praw i wolno\u015bci obywateli oraz demokratycznego funkcjonowania pa\u0144stwa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Historia obchod\u00f3w Dnia Konstytucji<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Konstytucja w kraju wiking\u00f3w jest drug\u0105 najstarsz\u0105 na \u015bwiecie. Doczeka\u0142a si\u0119 swoich obchod\u00f3w dopiero kilkana\u015bcie lat po jej uchwaleniu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pocz\u0105tkowo obchody narodzi\u0142y si\u0119 spontanicznie w\u015br\u00f3d spo\u0142eczno\u015bci studenckich i patriotycznych, jednak z przyczyn politycznych nie mia\u0142y wi\u0119kszego odd\u017awi\u0119ku. W 1828 roku kr\u00f3l Karol XIV Jan, \u00f3wczesny kr\u00f3l Szwecji i Norwegii zabroni\u0142 obchod\u00f3w tego \u015bwi\u0119ta, uznaj\u0105c je za zagro\u017cenie dla unii personalnej z Szwecj\u0105. Jednak ju\u017c rok p\u00f3\u017aniej, po potyczce mi\u0119dzy si\u0142ami unii a demonstrantami, kr\u00f3l musia\u0142 znie\u015b\u0107 zakaz, gdy\u017c interwencja wywo\u0142a\u0142a powszechne oburzenie w\u015br\u00f3d Norweg\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wraz z up\u0142ywem czasu, obchody Dnia Konstytucji stawa\u0142y si\u0119 coraz bardziej ugruntowane i zyskiwa\u0142y na popularno\u015bci. W roku 1864 odby\u0142 si\u0119 pierwszy dzieci\u0119cy poch\u00f3d, zainicjowany przez Bj\u00f8rnstjerne Bj\u00f8rnsona i nawi\u0105zuj\u0105cy do tradycji zapocz\u0105tkowanej przez Henrika Wergelanda w 1820 roku w Eidsvoll. W 1899 roku do pochodu do\u0142\u0105czy\u0142y r\u00f3wnie\u017c dziewcz\u0119ta. Obecnie parady, festiwale, koncerty i r\u00f3\u017cnorodne wydarzenia odbywaj\u0105 si\u0119 w ca\u0142ym kraju, przyci\u0105gaj\u0105c zar\u00f3wno mieszka\u0144c\u00f3w, jak i turyst\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dzie\u0144 Konstytucji w Norwegii nabiera\u0142 nowego, g\u0142\u0119bszego znaczenia w wyniku pewnych wydarze\u0144 historycznych. Przyk\u0142adem tego jest fakt, \u017ce II wojna \u015bwiatowa zako\u0144czy\u0142a si\u0119 w Norwegii dziewi\u0119\u0107 dni przed Dniem Konstytucji, 8 maja 1945 roku, kiedy niemieckie wojska okupacyjne z\u0142o\u017cy\u0142y bro\u0144. Cho\u0107 Dzie\u0144 Wyzwolenia nie sta\u0142 si\u0119 \u015bwi\u0119tem narodowym, to w\u0142a\u015bnie Dzie\u0144 Konstytucji zacz\u0105\u0142 by\u0107 obchodzony w spos\u00f3b bardziej uroczysty i symboliczny.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Obecne obchody i tradycje<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obchody Dnia Konstytucji w Norwegii s\u0105 pe\u0142ne rado\u015bci, dumy z tradycji i patriotyzmu. W ca\u0142ym kraju odbywaj\u0105 si\u0119 parady, festiwale, koncerty i r\u00f3\u017cnorodne wydarzenia, kt\u00f3re przyci\u0105gaj\u0105 zar\u00f3wno mieszka\u0144c\u00f3w, jak i turyst\u00f3w. Miasta s\u0105 ozdobione flagami norweskimi, a ludzie cz\u0119sto ubieraj\u0105 si\u0119 w tradycyjne stroje.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W Oslo odbywa si\u0119 najwa\u017cniejsze i najwi\u0119ksze wydarzenie tego dnia. Ceremonie przyci\u0105gaj\u0105 nawet oko\u0142o 100 000 uczestnik\u00f3w. Przez wiele lat tradycj\u0105 jest oczekiwanie na pojawienie si\u0119 cz\u0142onk\u00f3w rodziny kr\u00f3lewskiej na balkonie Pa\u0142acu Kr\u00f3lewskiego, kt\u00f3rzy sk\u0142adaj\u0105 pozdrowienia paraduj\u0105cym. Istotnym elementem \u015bwi\u0119ta jest r\u00f3wnie\u017c wsp\u00f3lne \u015bpiewanie hymnu narodowego o tytule \"Ja, vi elsker dette Landet\" oraz hymnu rodziny kr\u00f3lewskiej znanego jako \"Kongesangen\".<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"415\" height=\"294\" src=\"https:\/\/www.mastersolutions.no\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/obraz-3.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-71606\" srcset=\"https:\/\/www.mastersolutions.no\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/obraz-3.png 415w, https:\/\/www.mastersolutions.no\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/obraz-3-300x213.png 300w, https:\/\/www.mastersolutions.no\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/obraz-3-18x12.png 18w, https:\/\/www.mastersolutions.no\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/obraz-3-400x284.png 400w, https:\/\/www.mastersolutions.no\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/obraz-3-64x45.png 64w\" sizes=\"(max-width: 415px) 100vw, 415px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Norweski_d\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Norweski_d<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W Skaugum, rezydencji ksi\u0105\u017c\u0119cej, r\u00f3wnie\u017c odbywaj\u0105 si\u0119 uroczysto\u015bci wczesnym rankiem. Dzieci gromadz\u0105 si\u0119, daj\u0105c rodzinie kr\u00f3lewskiej mo\u017cliwo\u015b\u0107 wzi\u0119cia udzia\u0142u w obchodach w Oslo. To wyj\u0105tkowa okazja dla najm\u0142odszych cz\u0142onk\u00f3w rodziny kr\u00f3lewskiej, aby do\u015bwiadczy\u0107 ducha jedno\u015bci i patriotyzmu, kt\u00f3ry wype\u0142nia serca Norweg\u00f3w w tym szczeg\u00f3lnym dniu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W Bergen, miasteczku o bogatej historii i tradycjach, obchody Dnia Konstytucji s\u0105 pe\u0142ne kolorowych wyst\u0119p\u00f3w i radosnych parad. Kuglarze prezentuj\u0105 swoje umiej\u0119tno\u015bci, a dzieci bior\u0105 udzia\u0142 w barwnych paradach, tworz\u0105c niesamowite widowisko. Lokalne organizacje i wojskowa m\u0142odzie\u017c\u00f3wka, znana jako Buekorps, r\u00f3wnie\u017c przemierza ulice, dodaj\u0105c jeszcze wi\u0119cej energii i entuzjazmu do \u015bwi\u0119towania.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W Trondheim, staro\u017cytnej stolicy, uczniowie ze wszystkich szk\u00f3\u0142 wczesnym rankiem wyruszaj\u0105 na uroczyst\u0105 parad\u0119 ulicami miasta. Wieczorem rozpoczyna si\u0119 \"Parada Obywateli\", do kt\u00f3rej do\u0142\u0105czaj\u0105 stra\u017cacy, dru\u017cyny sportowe i organizacje studenckie. To wyj\u0105tkowa okazja, aby wsp\u00f3lnie \u015bwi\u0119towa\u0107 ducha demokracji, wolno\u015bci i jedno\u015bci narodowej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obchody Dnia Konstytucji w Norwegii to nie tylko uroczysto\u015bci historyczne, ale tak\u017ce wyraz \u017cywej tradycji i wsp\u00f3lnotowego ducha. Ka\u017cde miasto ma swoje unikalne obyczaje i wydarzenia, kt\u00f3re wzbogacaj\u0105 t\u0119 wyj\u0105tkow\u0105 okazj\u0119. To czas, w kt\u00f3rym Norwegowie \u015bwi\u0119tuj\u0105 swoje dziedzictwo, \u0142\u0105cz\u0105c si\u0119 jako nar\u00f3d i manifestuj\u0105c dum\u0119 z przesz\u0142o\u015bci i tera\u017aniejszo\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u015awi\u0119to Konstytucji w Norwegii a Russefeiring<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Russefeiring to tradycyjne \u015bwi\u0119to, podczas kt\u00f3rego uczniowie szk\u00f3\u0142 \u015brednich w Norwegii bawi\u0105 si\u0119 do bia\u0142ego rana. Jest to okres intensywnych i pe\u0142nych energii imprez, kt\u00f3re trwaj\u0105 przez kilka tygodni, a ich kulminacj\u0105 jest w\u0142a\u015bnie 17 maja. M\u0142odzie\u017c, nazywana \"Russami\", ubrana jest w charakterystyczne czarne lub czerwone kombinezony i przemieszcza si\u0119 po mie\u015bcie w specjalnie przygotowanych autobusach imprezowych.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"426\" height=\"286\" src=\"https:\/\/www.mastersolutions.no\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/obraz-4.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-71607\" srcset=\"https:\/\/www.mastersolutions.no\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/obraz-4.png 426w, https:\/\/www.mastersolutions.no\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/obraz-4-300x201.png 300w, https:\/\/www.mastersolutions.no\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/obraz-4-18x12.png 18w, https:\/\/www.mastersolutions.no\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/obraz-4-64x43.png 64w\" sizes=\"(max-width: 426px) 100vw, 426px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">https:\/\/trolltunga-norweski.com\/russetid<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Russefeiring jest unikalnym elementem kultury norweskiej, kt\u00f3ry dodaje dodatkowego koloru i entuzjazmu do obchod\u00f3w \u015awi\u0119ta Konstytucji. Jest to nie tylko okazja do celebrowania tradycji i historii kraju, ale tak\u017ce moment pe\u0142en rado\u015bci, integracji spo\u0142ecznej i niezapomnianych prze\u017cy\u0107 dla m\u0142odzie\u017cy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u017br\u00f3d\u0142o: https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Norweski_dzie\u0144_konstytucji<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">https:\/\/no.wikipedia.org\/wiki\/Riksforsamlingen<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dzie\u0144 Konstytucji, obchodzony 17 maja, to jedno z najwa\u017cniejszych \u015bwi\u0105t w Norwegii. W tym dniu Norwegowie gromadz\u0105 si\u0119, aby \u015bwi\u0119towa\u0107 uchwalenie norweskiej konstytucji, kt\u00f3ra odegra\u0142a kluczow\u0105 rol\u0119 w budowaniu niezale\u017cno\u015bci kraju i kszta\u0142towaniu jego to\u017csamo\u015bci narodowej. Norweski dzie\u0144 konstytucji, obchodzony corocznie 17 maja, jest jednym z najwa\u017cniejszych \u015bwi\u0105t w Norwegii. Jest nazywany w skr\u00f3cie syttende [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":71608,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-71601","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>17 maja \u015bwi\u0119to narodowe w Norwegii - Master Solutions<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Odkryj obchody \u015awi\u0119ta Konstytucji w Norwegii - 17 maja. Ceremonie, tradycje i rado\u015b\u0107 podczas \u015bwi\u0119towania narodowego triumfu i niezale\u017cno\u015bci Norwegii. Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mastersolutions.no\/en\/17-maja-swieto-narodowe-w-norwegii\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Historia, znaczenie i obchody \u015awi\u0119ta Konstytucji w Norwegii\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Odkryj bogat\u0105 tradycj\u0119 i ceremoni\u0119 tego wydarzenia narodowego.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mastersolutions.no\/en\/17-maja-swieto-narodowe-w-norwegii\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Master Solutions\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-17T10:49:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-17T11:01:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mastersolutions.no\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/dzien-flagi-norwegia.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Basia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Basia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastersolutions.no\\\/17-maja-swieto-narodowe-w-norwegii\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastersolutions.no\\\/17-maja-swieto-narodowe-w-norwegii\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Basia\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastersolutions.no\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7a9a0ae63086b5983809fef731a588fa\"},\"headline\":\"17 maja \u015bwi\u0119to narodowe w Norwegii\",\"datePublished\":\"2023-05-17T10:49:03+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-17T11:01:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastersolutions.no\\\/17-maja-swieto-narodowe-w-norwegii\\\/\"},\"wordCount\":1370,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastersolutions.no\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastersolutions.no\\\/17-maja-swieto-narodowe-w-norwegii\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mastersolutions.no\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/dzien-flagi-norwegia.jpg\",\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastersolutions.no\\\/17-maja-swieto-narodowe-w-norwegii\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastersolutions.no\\\/17-maja-swieto-narodowe-w-norwegii\\\/\",\"name\":\"17 maja \u015bwi\u0119to narodowe w Norwegii - Master Solutions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastersolutions.no\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastersolutions.no\\\/17-maja-swieto-narodowe-w-norwegii\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastersolutions.no\\\/17-maja-swieto-narodowe-w-norwegii\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mastersolutions.no\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/dzien-flagi-norwegia.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-17T10:49:03+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-17T11:01:23+00:00\",\"description\":\"Odkryj obchody \u015awi\u0119ta Konstytucji w Norwegii - 17 maja. Ceremonie, tradycje i rado\u015b\u0107 podczas \u015bwi\u0119towania narodowego triumfu i niezale\u017cno\u015bci Norwegii. Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastersolutions.no\\\/17-maja-swieto-narodowe-w-norwegii\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mastersolutions.no\\\/17-maja-swieto-narodowe-w-norwegii\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastersolutions.no\\\/17-maja-swieto-narodowe-w-norwegii\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastersolutions.no\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/dzien-flagi-norwegia.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mastersolutions.no\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/dzien-flagi-norwegia.jpg\",\"width\":1200,\"height\":628,\"caption\":\"17 maja Dzie\u0144 Konstytucji\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastersolutions.no\\\/17-maja-swieto-narodowe-w-norwegii\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mastersolutions.no\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"17 maja \u015bwi\u0119to narodowe w Norwegii\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastersolutions.no\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastersolutions.no\\\/\",\"name\":\"Master Solutions\",\"description\":\"Konsulting Ekonomiczny\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastersolutions.no\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mastersolutions.no\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastersolutions.no\\\/#organization\",\"name\":\"Master Solutions\",\"alternateName\":\"Master Solutions\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastersolutions.no\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastersolutions.no\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mastersolutions.no\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/Logo-Color-Vert.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mastersolutions.no\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/Logo-Color-Vert.png\",\"width\":2755,\"height\":576,\"caption\":\"Master Solutions\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastersolutions.no\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mastersolutions.no\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7a9a0ae63086b5983809fef731a588fa\",\"name\":\"Basia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8cae54328fcdfab38d44f49e673996604562dbe3de1b3ddc00378d03b798c300?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8cae54328fcdfab38d44f49e673996604562dbe3de1b3ddc00378d03b798c300?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8cae54328fcdfab38d44f49e673996604562dbe3de1b3ddc00378d03b798c300?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Basia\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"17 maja \u015bwi\u0119to narodowe w Norwegii - Master Solutions","description":"Odkryj obchody \u015awi\u0119ta Konstytucji w Norwegii - 17 maja. Ceremonie, tradycje i rado\u015b\u0107 podczas \u015bwi\u0119towania narodowego triumfu i niezale\u017cno\u015bci Norwegii. Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mastersolutions.no\/en\/17-maja-swieto-narodowe-w-norwegii\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Historia, znaczenie i obchody \u015awi\u0119ta Konstytucji w Norwegii","og_description":"Odkryj bogat\u0105 tradycj\u0119 i ceremoni\u0119 tego wydarzenia narodowego.","og_url":"https:\/\/www.mastersolutions.no\/en\/17-maja-swieto-narodowe-w-norwegii\/","og_site_name":"Master Solutions","article_published_time":"2023-05-17T10:49:03+00:00","article_modified_time":"2023-05-17T11:01:23+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/www.mastersolutions.no\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/dzien-flagi-norwegia.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Basia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Basia","Estimated reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.mastersolutions.no\/17-maja-swieto-narodowe-w-norwegii\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mastersolutions.no\/17-maja-swieto-narodowe-w-norwegii\/"},"author":{"name":"Basia","@id":"https:\/\/www.mastersolutions.no\/#\/schema\/person\/7a9a0ae63086b5983809fef731a588fa"},"headline":"17 maja \u015bwi\u0119to narodowe w Norwegii","datePublished":"2023-05-17T10:49:03+00:00","dateModified":"2023-05-17T11:01:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mastersolutions.no\/17-maja-swieto-narodowe-w-norwegii\/"},"wordCount":1370,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.mastersolutions.no\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mastersolutions.no\/17-maja-swieto-narodowe-w-norwegii\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mastersolutions.no\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/dzien-flagi-norwegia.jpg","articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mastersolutions.no\/17-maja-swieto-narodowe-w-norwegii\/","url":"https:\/\/www.mastersolutions.no\/17-maja-swieto-narodowe-w-norwegii\/","name":"17 maja \u015bwi\u0119to narodowe w Norwegii - Master Solutions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mastersolutions.no\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mastersolutions.no\/17-maja-swieto-narodowe-w-norwegii\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mastersolutions.no\/17-maja-swieto-narodowe-w-norwegii\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mastersolutions.no\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/dzien-flagi-norwegia.jpg","datePublished":"2023-05-17T10:49:03+00:00","dateModified":"2023-05-17T11:01:23+00:00","description":"Odkryj obchody \u015awi\u0119ta Konstytucji w Norwegii - 17 maja. Ceremonie, tradycje i rado\u015b\u0107 podczas \u015bwi\u0119towania narodowego triumfu i niezale\u017cno\u015bci Norwegii. Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mastersolutions.no\/17-maja-swieto-narodowe-w-norwegii\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mastersolutions.no\/17-maja-swieto-narodowe-w-norwegii\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.mastersolutions.no\/17-maja-swieto-narodowe-w-norwegii\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mastersolutions.no\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/dzien-flagi-norwegia.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mastersolutions.no\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/dzien-flagi-norwegia.jpg","width":1200,"height":628,"caption":"17 maja Dzie\u0144 Konstytucji"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mastersolutions.no\/17-maja-swieto-narodowe-w-norwegii\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.mastersolutions.no\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"17 maja \u015bwi\u0119to narodowe w Norwegii"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mastersolutions.no\/#website","url":"https:\/\/www.mastersolutions.no\/","name":"Master Solutions","description":"Konsulting Ekonomiczny","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mastersolutions.no\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mastersolutions.no\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mastersolutions.no\/#organization","name":"Master Solutions","alternateName":"Master Solutions","url":"https:\/\/www.mastersolutions.no\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.mastersolutions.no\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mastersolutions.no\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Logo-Color-Vert.png","contentUrl":"https:\/\/www.mastersolutions.no\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Logo-Color-Vert.png","width":2755,"height":576,"caption":"Master Solutions"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mastersolutions.no\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mastersolutions.no\/#\/schema\/person\/7a9a0ae63086b5983809fef731a588fa","name":"Basia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8cae54328fcdfab38d44f49e673996604562dbe3de1b3ddc00378d03b798c300?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8cae54328fcdfab38d44f49e673996604562dbe3de1b3ddc00378d03b798c300?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8cae54328fcdfab38d44f49e673996604562dbe3de1b3ddc00378d03b798c300?s=96&d=mm&r=g","caption":"Basia"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mastersolutions.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mastersolutions.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mastersolutions.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastersolutions.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastersolutions.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71601"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.mastersolutions.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71601\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":71614,"href":"https:\/\/www.mastersolutions.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71601\/revisions\/71614"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastersolutions.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71608"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mastersolutions.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastersolutions.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71601"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mastersolutions.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}